Перечитываю "Наследника из Калькутты" Штильмарка. Впервые читала давно, еще подростком, папа тогда сказал, что Штильмарк писал книгу в тюрьме. Предисловия в моем издании не было, интернета - тоже, "гуглить" с помощью обычной библиотеки я не очень умела, так что, узнать историю книги и ее автора смогла только сейчас. И это оказалось не менее интересно, чем сама книга.
Роберт Штильмарк был журналистом, редактором, во время войны был помощником командира разведроты, после ранения стал преподавать в военных учебных заведениях. Награжден орденом Отечественной войны, Красной звезды, медалями "За отвагу" и "За оборону Ленинграда". А в 1945 году... был арестован по обвинению в «контрреволюционной агитации» и приговорён к 10 годам заключения.
Роман "Наследник из Калькутты" был написан в 1950-1951 годах в лагере, на строительстве восточного крыла железной дороги Салехард - Игарка. Штильмарк начал писать его по заказу лагерного старшего нарядчика Василия Василевского. Василевский хотел подписаться своим именем, послать роман Сталину и получить за это амнистию. После освобождения он даже судился со Штильмарком за половину гонораров, но писатель победил в суде: он зашифровал в тексте романа фразу «лжеписатель, вор, плагиатор», имея в виду Василевского. Её можно найти, если читать первые буквы каждого второго слова во фрагменте из двадцать третьей главы. Кстати, Василевский хотел руками зэков убить Штильмарка после того, как он закончит работу. Но они слушали каждую главу сочинения и ждали с нетерпением продолжения, а потом на суде выступили в защиту писателя.
Эта история меня поразила до глубины души. И не только подлостью Василевского. Я когда читала в детстве, а сейчас особенно, чувствовала в книге какое-то сродство с произведениями Анатолия Жигулина, Варлама Шаламова. Вот казалось бы - что общего у "Колымских рассказов" и стихотворения "Кострожоги" с их атмосферой холода, тоски и безысходности с "Наследником из Калькутты" с его пиратской романтикой? А вот, как оказалось, есть - тюрьма и несвобода их авторов. И то, что первыми слушателями-читателями книги стали зэки, тоже неуловимо повлияло на общую атмосферу книги.
Роберт Штильмарк был журналистом, редактором, во время войны был помощником командира разведроты, после ранения стал преподавать в военных учебных заведениях. Награжден орденом Отечественной войны, Красной звезды, медалями "За отвагу" и "За оборону Ленинграда". А в 1945 году... был арестован по обвинению в «контрреволюционной агитации» и приговорён к 10 годам заключения.
Роман "Наследник из Калькутты" был написан в 1950-1951 годах в лагере, на строительстве восточного крыла железной дороги Салехард - Игарка. Штильмарк начал писать его по заказу лагерного старшего нарядчика Василия Василевского. Василевский хотел подписаться своим именем, послать роман Сталину и получить за это амнистию. После освобождения он даже судился со Штильмарком за половину гонораров, но писатель победил в суде: он зашифровал в тексте романа фразу «лжеписатель, вор, плагиатор», имея в виду Василевского. Её можно найти, если читать первые буквы каждого второго слова во фрагменте из двадцать третьей главы. Кстати, Василевский хотел руками зэков убить Штильмарка после того, как он закончит работу. Но они слушали каждую главу сочинения и ждали с нетерпением продолжения, а потом на суде выступили в защиту писателя.
Эта история меня поразила до глубины души. И не только подлостью Василевского. Я когда читала в детстве, а сейчас особенно, чувствовала в книге какое-то сродство с произведениями Анатолия Жигулина, Варлама Шаламова. Вот казалось бы - что общего у "Колымских рассказов" и стихотворения "Кострожоги" с их атмосферой холода, тоски и безысходности с "Наследником из Калькутты" с его пиратской романтикой? А вот, как оказалось, есть - тюрьма и несвобода их авторов. И то, что первыми слушателями-читателями книги стали зэки, тоже неуловимо повлияло на общую атмосферу книги.
Комментариев нет:
Отправить комментарий